与神同在(七)

第三封信

---------------------------------------------

敬爱的__________:

今天我从某姊妹那里收到二本书、一封信。她正预备出来作主圣工 1,为此她盼望你和你一起的人,替她祷告!她很看重祷告,所以不要让她失望!为她求神,赐她因着神的爱而能牺牲一切,赐她有坚定不移的意志,专一地事奉他。

我可以将她寄给我的书送给你一本,这书专讲“神的同在。我想它里面含着一切属灵的生命。我觉得无论是谁,如果能照它去实行,不久必定成为属灵人。

我知道,人若要正确地实行与神同在,他的心必须先倒空,因为神要独占这心;心若不空,他就不能独占;心若不倒空一切而向着神,神就不能自由地在里面工作。

在这个世界上,没有一样生命能够比得上继续与神同行那样的甘甜和喜乐。这一点,唯独实行而有经历的人,才能知道。但我劝你的目的,并不是为着寻求喜乐,乃是为着爱神,并为着神喜欢我们如此行。

如果我是一个讲道的人,我就要讲“实行与神同在胜过讲别的道。如果我是一个世界的顾问,我就要劝全世界的人实行这个,因为我想这是极需要、也是极容易的呀!

哦!只要我们知道恩典的需要和神的拯救,我们就永远不能失去他,就是一刻也不能失去。相信我,立刻下一个圣洁坚固的决心,再不故意地离开他,且要用你余下的光阴,活在他的面前。因着爱他的缘故,只要他看为对的,你就将一切娱乐全都放下。

用你的心去实行这个。你若行得好,就要在最短的时期内,得着果效。我也要用祷告帮助你(虽然我是最不会祷告的)。......

你的__________

1685年

---------------------------------------

注释:宣誓作修女。

第四封信

------------------------------------------

我敬爱的__________:1

你所送给我的东西,已由某夫人转给我了。我奇怪,你为什么不将你对于我送给你那本小书的意见,说一点给我听?我想那书你必定已经收到。我求你,用你的心,在你如今年老的时候去实行它,因为迟做总是胜过不做啊!

我真希奇:一位信主的人,没有与主同在的实行,怎能活在世上而感满足呢?至于我,要保守我在心的深处,一直与他同在,这样我就不怕恶了。如果稍微离开他,就像失去依靠似的。

实行这个,并不怎样累及身体,虽然有时(甚至常常)使你失去一点正当的、合法的娱乐,但这也是很应该的,因为神不愿一个全心爱他的人,除他之外,还有其它的娱乐。

我这样说,并非要用力强迫我们如此。我们事奉神,必须有神圣的自由。我们也该忠心做我们日常的事,不烦不扰地去做,同时,若觉得我们的心离开神的时候,就要温柔地、安静地召回我们的心,使它向着神。

我们应当完全信靠神,放下一切的忧虑。有时就是有极美好的事奉神的方法,也该放下,因为这不过是方法,不是目的。实行与神同在,我们就达到了目的,因为神就是我们的目的,所以用不着方法了。当我们与圣洁的神同在的时候,我们就能借着敬拜、赞美、感谢、心愿、牺牲等等,与神有爱的交通。

你的“天性也许不大愿意,但是切不可因此灰心,你总得努力。也许有人想,特别是在起初的时候,以为这是浪费时间。但你必须前进,不理任何的难处,坚忍地保守,直到死。我将自己托付在你和与你在一起的人的祷告中。

1685年11月3日

-------------------------------------

注释:

即前面那位收信人。

第五封信

--------------------------------------

亲爱的__________:

我很可怜你,因为这正是一个严重的时刻。你如果能将你的事务交给某某去办,而用你余下的光阴专一地敬拜神,是何等的好呢!他不会将重担子放在你身上,只要你常常记念他、敬拜他、求他的恩典,或将你的忧虑卸给他,或因他在你的困境中一直恩待你而感谢他,就好了。他正在要你常常因他得安慰哩!所以请你无论在吃饭的时候,或在众人中间的时候,将你的心举起向着他,就是最微小的记念,都是他所悦纳的呀!你无须大声高呼,因为他是比你所想的更近。

与神同在是无须常在礼拜堂的;我们可将我们的心当作一个谈话的所在 1。我们可以退进心里,常常用温柔、谦卑、爱的态度,与神交谈。没有一人是不能和神亲近交谈的,虽然有的多些,有的少些。他知道我们能做什么,他也许正等着要我们立志和他交通。所以让我们更勇敢些,因为我们在世的日子不多了。你今年将六十四,而我则近八十了。让我们和神同活同死罢!只要有他同在,苦难是何等地甘甜快乐呢!如果没有他,最大的喜乐也变成残酷的痛苦了。但愿他被人称赞,阿们!

你当一步一步地熟练与神同在,并用你的全力来敬拜他,求他的恩,也将心献给他。若是可能,就在每天的工作里,时刻这样地事奉他。千万不要立死的规矩或什么事奉神的特别方式,只要用信心、爱心,谦卑地来事奉他就好了。

你的主内的__________

-------------------------------------------

注释:

译者注:请读者不要误会。许多的时候,真理是有两面的,这里只讲一面,就是个人与神的交通,所以毋须到礼拜堂去。至于另一面的真理,也是很重要的,所以“不可停止聚会(希10:25),因为这是团体的交通.

复制给朋友:http://www.shjdj.com/ganen/jianzheng/41108.1-tongzai.html

更多
------分隔线----------------------------
  • 上一篇:没有了
  • 下一篇:没有了
13
暂时 没有评论,赶快做沙发吧~~等您来评论@!
赞助商链接
· 设为首页 · 收藏我们

上海基督教-福音传道网-传福音欢迎您 上海基督教-福音传道网-传福音欢迎您~